A) the equality of the peak intensities implies equal atomic numbers.
B) the sidebands in the orange diffraction pattern reflect the discontinuities in slope of the electron distribution; the orange diffraction goes with the triangular electron distribution.
C) the broader, green, curve goes with the triangular atom. We know of no simple argument (i.e., simpler than computing the Fourier transform).